mardi 13 décembre 2011

Chyan Air

Les passagers dont le numéro de siège est impair sont priés de descendre de l’avion, la compagnie n’ayant payé qu’un demi-plein de kérosène. Vous récupérerez vos bagages au pied de l’avion et en vrac. Il pleut des cordes, la température extérieure est de 2 degrés. The passengers seating on…

Pour les bagages dont la taille excède 10X10X5 cm  vous devrez vous acquitter d’une surtaxe de 29 euros tous les 250 grammes. Concerning luggage...

Nous vous confirmons que l’aéroport d’embarquement du Paris- Barcelone est bien celui de Dax. The confirmed airport for…

Nos hôtesses en CDD de 2 mois seront payées au SMIC moldave (après une période d’essai pendant laquelle elles devront payer leurs uniformes et la formation des commandants de bord- crédit possible sur 98 mois, taux 19,98 %). Our temporary contracted hostesses…

Une taxe kaki de compensation de la compensation de 57 euros est appliquée sur tous les billets émis (et ce rétroactivement, jusqu’en Mai 2002, vos coordonnées bancaires ayant été conservées par nos systèmes d’archivage électroniques). A shit tax for….

Vous allez entendre de la publicité pendant l’intégralité du vol ; le volume sonore sera de 120dB pour une meilleure écoute. You are going to….

Si vous vous portez volontaire pour nettoyer les toilettes payantes après l’atterrissage tardif de l’appareil, une remise exceptionnelle de 5 euros vous sera consentie sur votre prochain billet (si pris dans les 24h00 après le décollage du vol concerné). If you volunteer to…  

Jamais, plus  jamais, je ne monterai plus dans vos avions, ni ne poserai mon Q dans vos sièges inconfortables aux couleurs criardes. Je préférerais louer une moissonneuse-batteuse amphibie pour faire un trajet Paris-Papeete que de vous donner le moindre cent.
Gosh ? What the f…..

Aucun commentaire:

Publier un commentaire